❀ Sorteio/Giveaway | NATAL/XMAS 2012 | 5 KITS + 5 Vencedores(as)/Winners

BLOG'S ANNIVERSARY

MY BLOG IS A YEAR OLD

O kit contém:

1 Pincel de blush

1 Pincel de pó

2 Pincéis de sombra

2 Pincéis para esfumar

1 Pincel de lábios

1 Pincel de base

1 Duo Fiber

1 Pincel chanfrado

1 Pincel para delinear

1 Pincel para sobrancelha

2 Cases

5 KITS - MAC REPLICA BRUSH + 1 EYELINER GEL

SORTEIO/GIVEAWAY

PORTUGUÊS/ENGLISH

❀ 5 VENCEDORES (AS) / 5 WINNERS

No dia 20 de dezembro 2012 o blog Sorteios Para Você completa seu 1º ano de existência e esta data não poderia passar em branco. Quero agradecer às minhas queridas leitoras pelo carinho, pela partilha, pela confiança! Só com vocês é que o blog faz sentido :)

On 20th December 2012 this blog Sorteios Para Você is getting older. We're celebrating a YEAR old and we could not carry on without celebrating that. I want to thank my dear readers for your love, for sharing, for your trust! This is our blog!

O sorteio será realizado no dia 24 de dezembro 2012 e para participar é necessário obedecer as regras e preencher o formulário Rafflecopter abaixo.

The giveaway will be held on December 24, 2012 and to participate you MUST obey the rules and fill out the Rafflecopter form below.

Leia o texto abaixo cuidadosamente.

- Para participarem terão apenas de escrever o seu nome e email ou ligarem a sua conta de facebook no quadro abaixo em "Enter to win".
- De seguida é só seguirem as indicações dadas clicando em "Do It" depois de fazerem a tarefa indicada.
- Depois de completarem as tarefas obrigatórias terão no total mais 4 hipóteses extra de ganharem um prémio: 1 por partilharem o post no twitter ou facebook, mais 2 por partilharem no seu blog e 1 por comentarem este post.
**

Read the text below carefully.

-To participate you'll have to write your name and e-mail or connect your facebook account in the box below in "Enter to win."
- Then just follow the directions given by clicking on "Do It" after you've finished the task.
- After completing the required tasks you'll have 4 extra chances to win a prize: 1 for sharing the post on twitter or facebook, plus 2 per blog sharing and 1 more for leaving a comment in this post